June / Karlove Prieinamumo atitikties ataskaita
Produkto pavadinimas/Versija: „June / Karlove“ interneto svetainė, pasiekiama adresu www.junekarlove.com
Ataskaitos data: Spalio 3d., 2023
Produkto aprašymas: „June / Karlove“ interneto svetainė yra oficiali šios Lietuvoje įsikūrusios, skaitmeninio prieinamumo ir įtraukiojo dizaino srityse besispecializuojančios agentūros reprezentacinė platforma. Svetainėje pristatomos agentūros paslaugos, požiūris ir įgyvendinti darbai, įskaitant prieinamumo vertinimus, naudotojų patyrimo ir sąsajų (UX/UI) dizaino ir kūrimo projektus, prieinamo turinio kūrimą, pranešimus. Ji veikia kaip reprezentacinė ir informacinė svetainė, neturinti sudėtingų sąsajų ir funkcijų.
Kontaktinė informacija:
- El. pašto adresas: letstalk@junekarlove.com
- Vertintojai: Indrė Karlovė, „June / Karlove“ agentūros skaitmeninio prieinamumo specialistė, sertifikuota IAAP (Tarptautinės prieinamumo specialistų asociacijos, angl. International Association of Accessibility Professionals).
Taikytas vertinimo metodas: Ši atitikties ataskaita parengta remiantis „June / Karlove“ ir atlikto prieinamumo vertinimo rezultatais, į kuriuos buvo įtraukta 12 tinklalapių imtis. Šiuos tinklalapius „June / Karlove“ agentūra atrinko kaip reprezentatyvius, atspindinčius bendrą „June / Karlove“ svetainės prieinamumą ir funkcionalumą. Tinklalapiai išvardyti žemiau skyriuje „Vertinimo imtis“.
Testavimo procesas apėmė:
- Interneto svetainės sąveikos su pagalbinėmis technologijomis vertinimą, naudojant ekrano skaitymo programas:
- „NVDA“ (su „Mozilla Firefox“ naršykle) „Windows 10“ aplinkoje.
- „TalkBack“ (su „Chrome“ naršykle) „Android 15“ aplinkoje.
- „VoiceOver“ (su „Safari“ naršykle) „iOS 18.3.2“ aplinkoje.
- Automatizuotą turinio prieinamumo tikrinimą naudojant įrankius:
- „WAVE“ plėtinį naršyklėje „Google Chrome“.
- „IBM Equal Access Accessibility Checker“ plėtinį naršyklėje „Mozilla Firefox“.
- Navigacijos tik klaviatūra testavimą – siekiant įvertinti, ar visi interaktyvūs elementai yra pasiekiami, ar turi matomą fokusą ir ar juos galima visiškai valdyti be kompiuterio pelės.
- Turinio prieinamumo vertinimą padidinus mastelį (priartinus vaizdą) bent 300 proc.
- Naudotojo sąsajų (UI) elementų pavadinimų – antraščių, etikečių ir aprašymų – aiškumo, informatyvumo bei jų atitikimo atliekamai funkcijai vertinimą.
Vertinimo imtis:
- Pradinis
- Prieinamumo registras
- Prieinamumo registro įrašas
- Įžvalgos
- Įžvalgų įrašas
- Renginiai
- Renginių įrašas
- Projektai
- Projektų įrašas
- Dažniausiai užduodami klausimai
- Atitikties paraiška dėl prieinamumo
- Prieinamumo atitikties ataskaita
Taikytini standartai ir (arba) gairės
Ši ataskaita apima šių prieinamumo standartų ir (arba) gairių atitikties laipsnį:
Standartas / gairės | Įtraukta į paraišką |
---|---|
Lygis A (Taip), Lygis AA (Taip), Lygis AAA (Ne) | |
Lygis A (Taip), Lygis AA (Taip), Lygis AAA (Ne) | |
EN301 549 Prieinamumo reikalavimai IRT gaminiams ir paslaugoms - V3.1.1(2019-11) IR | (Taip) |
Terminai
Skiltyje "Atitikties lygis" vartojami terminai apibrėžiami taip:
- Palaiko: Produkto funkcionalumas turi bent vieną metodą, kuris atitinka kriterijų be žinomų trūkumų arba atitinka su lygiaverčiu palengvinimu.
- Iš dalies palaiko: Kai kurios gaminio funkcijos neatitinka kriterijaus.
- Nepalaiko: Dauguma produkto funkcijų neatitinka kriterijaus.
- Netaikoma: Kriterijus gaminiui nėra taikomas.
- Neįvertinta: Produktas nebuvo įvertintas pagal šį kriterijų. Šią reikšmę galima naudoti tik WCAG AAA lygio kriterijams.
WCAG 2.x ataskaita
1 ir 2 lentelėse užfiksuota atitiktis standartui EN 301 549:
- 9 skirsnis - Saitynas (Web)
- 10 skyriaus 10.1-10.4 skirsniai - Ne saityno dokumentai (Non-Web documents)
- 11 skyriaus 11.1-11.4 ir 11.8.2 skirsniai - Programinė įranga (atviros ir uždaros funkcijos) (Software (open and closed functionality))
- 12 skyriaus 12.1.2 ir 12.2.4 skirsniai - Dokumentacija (Documentation)
Pastaba: teikiant ataskaitas apie atitiktį WCAG 2.x sėkmės kriterijams (Success Criteria), atsižvelgiama į visus puslapius, išbaigtus procesus ir prieinamumą palaikančius technologijų naudojimo būdus, kaip nurodyta WCAG 2.0 atitikties reikalavimuose.
1 lentelė: Sėkmės kriterijai, lygis A
Criteria | Conformance Level | Remarks and Explanations |
---|---|---|
1.1.1 Netekstinis turinys (Lygis A) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainėje pateikiamos teksto alternatyvos netekstiniam turiniui, pvz., mygtukams ir grafiniams elementams. Programinio ženklinimo būdai, pvz., "aria-labels" ir "alt" tekstai, naudojami tam, kad pagalbinių technologijų naudotojai galėtų suprasti netekstinio turinio pobūdį ir paskirtį. |
1.2.1 Tik garso ar vaizdo įrašai (parengti iš anksto) (Lygis A) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainėje nėra multimedijos turinio. |
1.2.2 Aiškinamoji antraštė (parengta iš anksto) (Lygis A) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainėje nėra multimedijos turinio. |
1.2.3 Garso įrašo aprašas arba medijos elementų alternatyvos (parengtos iš anksto) (Lygis A) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainėje nėra multimedijos turinio. |
1.3.1 Informacija ir sąsajos (Lygis A) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainėje pagalbinėms technologijoms programiškai pateikiama struktūra, kontekstas ir ryšiai tarp elementų. |
1.3.2 Prasminga seka (Lygis A) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainėje turinys pateikiamas reikšminga skaitymo seka. |
1.3.3 Jutiklių savybės (Lygis A) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Paaiškinimų ir eksploatuojamo turinio instrukcijos nepriklauso vien tik nuo jutiminių komponentų savybių. |
1.4.1 Spalvų naudojimas (Lygis A) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainėje spalvos nėra naudojamos kaip vienintelės informacijos perteikimo priemonės. |
1.4.2 Garso kontrolė (Lygis A) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainėje nėra automatiškai atkuriamo garso įrašo. |
2.1.1 Klaviatūra (Lygis A) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainę galima valdyti tik klaviatūra. |
2.1.2 Klaviatūra neužrakintas fokusas (Lygis A) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainėje nėra klaviatūros spąstų. |
2.1.4 Simbolių spartieji klavišai (Tik versijos 2.1 lygis A) Taip pat taikoma:
| Netaikoma | Svetainėje nepalaikomi neįprasti klaviatūros spartieji klavišai. |
2.2.1 Trukmės konfigūravimas (Lygis A) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainėje nėra turinio su trukmės apribojimu. |
2.2.2 Sustabdyti, nutraukti, paslėpti (Lygis A) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainėje nėra mirksinčio ar reguliariai atnaujinamo turinio. Tačiau kai kuriuose puslapiuose egzistuoja slenkantis vizualinis elementas, kurį naudotojas gali valdyti paspausdamas mygtuką "Sustabdyti" ir "Paleisti" (Pause/Play). Be to, elementas aptinka CSS medijos funkciją "pageidauja sumažinto judesio (prefers-reduced-motion)", todėl jis reaguoja atitinkamai, jei naudotojas savo įrenginyje įjungė judesio mažinimo nustatymus. |
2.3.1 Trys blyksniai arba žemesnė nei nustatyta riba (Lygis A) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainėje nėra mirksinčio turinio. |
2.4.1 Blokų apėjimas (Lygis A) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainėje yra nuoroda "Praleisti navigaciją". |
2.4.2 Puslapio antraštė (Lygis A) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainės tinklalapių pavadinimai apibūdina temą arba paskirtį. |
2.4.3 Fokusavimo seka (Lygis A) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainėje įgyvendinta reikšminga fokusavimo seka. |
2.4.4 Nuorodos paskirtis (kontekstinė) (Lygis A) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainės nuorodų tekstas yra aiškus, todėl naudotojas gali suprasti kiekvienos nuorodos paskirtį. Prireikus, nuorodoms aprašyti yra naudojami ARIA atributai. |
2.5.1 Veiksmo atlikimas gestais (Tik versijos 2.1 lygis A) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainėje nereikalaujama jokių kelių taškų gestų, kad būtų galima valdyti turinį. |
2.5.2 Veiksmo atšaukimas (Tik versijos 2.1 lygis A) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainė nenaudoja programinių įvykių po veiksmo atlikimo (angl. down-event) funkcijoms atlikti. |
2.5.3 Pavadinimas etiketėje (Tik versijos 2.1 lygis A) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainėje naudojamos programinės etiketės, atitinkančios vaizdines elementų etiketes. |
2.5.4 Valdymas judesiu (Tik versijos 2.1 lygis A) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainėje nėra jokių funkcijų, kurios būtų įjungiamos gestais arba judinant įrenginį. |
3.1.1 Tinklalapio kalba (Lygis A) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainėje palaikoma HTML žyma "lang", padedanti pagalbinėms technologijoms nustatyti puslapio kalbą. |
3.2.1 Fokusavimas (Lygis A) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainėje neinicijuojami konteksto pokyčiai sufokusavus elementus. |
3.2.2 Duomenų įvedimas (Lygis A) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainė neinicijuoja konteksto pokyčių pagal naudotojo įvestį. |
3.3.1 Klaidų identifikacija (Lygis A) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainėje aptinkamos įvesties klaidos ir jos naudotojui aprašomos tekstu. |
3.3.2 Užrašai ar instrukcijos (Lygis A) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainėje naudojamos matomos formos etiketės, susietos su formos valdikliais. Privalomi laukai nustatomi programiškai ir pažymimi atitinkamomis etiketėmis arba legendomis. |
4.1.1 Sintaksinė analizė (Lygis A) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainėje naudojama HTML pagal specifikaciją. Tinklalapiai kuriami taip, kad ID atributai būtų unikalūs, o elementuose nebūtų pasikartojančių atributų. |
4.1.2 Pavadinimas, vaidmuo, reikšmė (Lygis A) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainės elementuose pateikiama pagalbinėms technologijoms reikalinga informacija apie elemento pavadinimą, vaidmenį ir reikšmę. |
2 lentelė: Sėkmės kriterijai, lygis AA
Kriterijai | Atitikties lygis | Pastabos ir paaiškinimai |
---|---|---|
1.2.4 Aiškinamoji antraštė (tiesiogiai) (Lygis AA) Taip pat taikoma:
| Netaikoma | Svetainėje nėra tiesioginio garso turinio. |
1.2.5 Garso įrašo aprašas (parengtas iš anksto) (Lygis AA) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainėje nėra multimedijos turinio. |
1.3.4 Orientacija (tik versijos 2.1 lygis AA) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainė neapsiriboja vienintele ekrano orientacija. |
1.3.5 Įvesties tikslo identifikavimas (tik versijos 2.1 lygis AA) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainės įvesties laukams, jei taikoma, naudojamas teisingas automatinio užbaigimo atributas. |
1.4.3 Kontrasto santykis (minimalus) (Lygis AA) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainės spalvų schema yra tinkama, o daugumos interaktyvių elementų spalvų kontrasto santykis yra 4,5:1 arba didesnis už standartinį santykį. |
1.4.4 Teksto dydžio keitimas (Lygis AA) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainės turinys ir naudotojo sąsajos palaiko standartines priartinimo galimybes, įdiegtas šiuolaikinėse interneto naršyklėse ir operacinėse sistemose. |
1.4.5 Teksto paveikslėliai (Lygis AA) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainėje informacijai pateikti naudojamas tekstas, o ne teksto paveikslėliai. |
1.4.10 Išdėstymas (tik versijos 2.1 lygis AA) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainė sukurta taip, kad norint peržiūrėti turinį nereikėtų slinkti horizontaliai ir vertikaliai, neprarandant jokios informacijos. Tačiau duomenų lentelės, kaip ši, turi dvimatę struktūrą su antraštėmis ir duomenų langeliais, o tai labai svarbu norint veiksmingai pateikti jų turinį. |
1.4.11 Netekstinio turinio kontrastas (tik versijos 2.1 lygis AA) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainės naudotojo sąsajoje laikomasi minimalaus 3:1 kontrasto santykio, taikomo vizualiai pateikiant naudotojo sąsajos komponentus ir gretimas spalvas. |
1.4.12 Teksto tarpai (tik versijos 2.1 lygis AA) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainėje galima keisti tarpus neprarandant turinio. |
1.4.13 Turinio vaizdavimas užvedus ar sufokusavus (tik versijos 2.1 lygis AA) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainė nepateikia papildomo turinio užvedus pelės žymeklį arba sufokusavus. |
2.4.5 Įvairūs būdai (Lygis AA) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainę sudaro keli puslapiai, į kuriuos galima patekti per pagrindinę navigacijos antraštę ir iš poraštės skilties. Svetainėje pateikiamas svetainės žemėlapis (www.junekarlove.com/ |
2.4.6 Antraštės ir užrašai (Lygis AA) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainėje pateikiamos užrašai (aprašomosios etiketės) ir antraštės, padedančios naudotojams suprasti puslapių turinio struktūrą. |
2.4.7 Matomas fokusas (Lygis AA) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainėje pateikiamas matomas fokusavimo indikatorius, kai elementai gauna klaviatūros fokusą. |
3.1.2 Dalių kalba (Lygis AA) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainė palaiko HTML kalbos atributą "lang". |
3.2.3 Vienodas naršymas (Lygis AA) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainė užtikrina nuoseklią ir pasikartojančią navigaciją. |
3.2.4 Vienoda identifikacija (Lygis AA) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainė sukurta atsižvelgiant į produktų komponentų ir vizualinio stiliaus vienodumą. |
3.3.3 Klaidos taisymo instrukcijos (Lygis AA) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Klaidos yra pakankamai gerai aprašytos, kad būtų galima suprasti problemas, o naudotojas, perskaitęs klaidas, galėtų jų išvengti ir ištaisyti atitinkamą problemą. |
3.3.4 Klaidų prevencija (teisinių, finansinių, duomenų): (Lygis AA) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainėje nėra jokių funkcijų, dėl kurių būtų galima atlikti teisinius įsipareigojimus ar finansinius sandorius. |
4.1.3 Būsenos pranešimai (tiik versijos 2.1 lygis AA) Taip pat taikoma:
| Palaiko | Svetainėje naudojami formos laukai su automatiniu klaidų aptikimu ir klaidų aprašymais. |
EN 301 549 ataskaita
4 skyrius: Funkcinių charakteristikų aprašymai
Pastabos: Netaikoma, nes šis skyrius yra informacinio pobūdžio ir jame nėra reikalavimų, pagal kuriuos reikėtų atlikti testavimus. Kiekvienas gaminio funkcionalumo aspektas išsamiai aprašytas techninių reikalavimų lentelėje (žr. WCAG 2.x skyrių).
Atsakomybės ribojimas
© 2023 June / Karlove (UAB AxAll). Ši ataskaita atspindi UAB AxAll interneto svetainės (toliau – Svetainės) prieinamumo situaciją pagal ITI „VPAT® 2.5 EN 301 549 Edition“ aprašytus kriterijus jos paskelbimo dieną. UAB AxAll negali garantuoti, kad šioje Atitikties ataskaitoje pateikta informacija išliks tiksli po jos paskelbimo datos, tačiau nuolat stebi Svetainės prieinamumą. Bet kokie Svetainės pakeitimai ar pritaikymai gali lemti, kad dalis ar visa ši atitikties ataskaita taps nebegaliojanti. Ši ataskaita pateikiama „tokios būklės, kokia yra“ ir skirta tik informaciniams tikslams.